Środek nocy w Los Angeles, Angelina Jolie przed mikrofonem, a Daniel Olbrychski z Warszawy postanowił ją pochwalić. Skończyło się na dwóch słowach, których 81-latek nie zapomniał do dziś.
Było to podczas nagrywania postsynchronów do hollywoodzkiego thrillera "Salt" z 2010 roku. Olbrychski siedział w studiu Radia Zet w Warszawie, Jolie łączyła się z Los Angeles - gdzie była środka nocy. Różnica czasu zrobiła swoje.
Komplement, który nie trafił w porę
Aktor postanowił przywitać koleżankę z planu ciepłym słowem. Przez mikrofon rzucił w jej stronę: "You look terrific" - wyglądasz fantastycznie. Jolie, wyraźnie zmęczona nocną sesją, miała odpowiedzieć bez chwili wahania: "Please be so kind to f**k off".
Olbrychski opowiedział tę historię Agacie Młynarskiej podczas rozmowy na jej profilu instagramowym. Relacjonował ją ze sporym dystansem - i trudno się dziwić, bo anegdota jest zbyt dobra, żeby ją przemilczeć.
81-latek, który grał z największymi
W filmie "Salt" Olbrychski wcielił się w postać Olega Wasilijewicza Orłowa - rosyjskiego szpiega, kluczowej figury z przeszłości bohaterki granej przez Jolie. Rola była stosunkowo niewielka, ale sam fakt obecności polskiego aktora w tej produkcji mówi sporo o jego pozycji na arenie międzynarodowej.
Olbrychski ma na koncie ponad 180 ról filmowych i telewizyjnych. Zagrał Kmicica w "Potopie", Rafała Olbromskiego w "Popiołach" Wajdy, pojawił się w dziesiątkach europejskich i amerykańskich produkcji. Uchodzi za ikonę polskiego kina - i raczej nikt mu tego tytułu nie odbierze, nawet jeśli Angelina Jolie nie miała ochoty na pogawędkę o trzeciej w nocy.
Czy Jolie żałuje tej odpowiedzi? Tego nie wiemy. Ale Olbrychski najwyraźniej wspomina całą sytuację bez urazy - i z uśmiechem.
FAQ: Daniel Olbrychski
Ile lat ma Daniel Olbrychski?
Daniel Olbrychski urodzony 27 lutego 1945 roku - w 2026 kończy 81 lat. Mimo wieku regularnie pojawia się na planach i festiwalach.
Jakie filmy Daniel Olbrychski?
Klasyki: "Potop", "Pan Wołodyjowski", "Ziemia obiecana", "Trędowata", "Bitwa pod Wiedniem". Pełna filmografia obejmuje ponad 150 produkcji polskich i zagranicznych - współpracował z Wajdą, Kawalerowiczem, Bertoluccim.
Czy Olbrychski naprawdę zaczepił Angelinę Jolie?
Tak. Sam o tym opowiedział - rozmowa o 3 w nocy. Reakcja Jolie była zwięzła: "Please fk off"**. Cała opowieść w głównej części materiału.
